Wednesday, April 13, 2011

A split second offence

"Same thing happen to you AND your family"

As I read the text message, blood rushed to the face and for a split second I thought I had somehow offended someone. Then I realised that it was a delayed response to early morn Songkran greetings sent out to friends in Thailand. Conversing in English has sure had its amusing elements in this region.

Happy Songkran!

1 comment:

Eva said...

Ah intercultural relationships...what fun they can be!